Definición de ETIM
ETIM (Electro-Technical Information Model) es un estándar abierto e internacional para clasificar y describir productos técnicos, permitiendo que fabricantes, distribuidores y minoristas describan los mismos productos de la misma manera. Surgió en el sector eléctrico y su nombre proviene del alemán ElektroTechnisches InformationsModell. El estándar es mantenido por ETIM International junto con las organizaciones ETIM nacionales, y su uso es gratuito.
¿Cómo está estructurado ETIM?
- Grupos de productos agrupan tipos de productos relacionados, como lámparas o cables.
- Clases de productos definen tipos de productos específicos, y cada una tiene un código único. Cada producto se asigna a exactamente una clase.
- Características son las especificaciones que describen una clase. Para una lámpara LED, incluyen potencia, temperatura de color y tipo de casquillo.
- Valores y unidades son listas estandarizadas de entradas permitidas para cada característica, de modo que un voltaje siempre se expresa en voltios y un color se elige siempre de la misma lista.
Todas las clases y características se identifican por códigos en lugar de palabras, lo que permite mostrar los mismos datos en muchos idiomas sin necesidad de retraducciones.
¿Qué industrias utilizan ETIM?
ETIM se utiliza principalmente en los sectores eléctrico, calefacción, ventilación, aire acondicionado, fontanería y suministros para la construcción, así como en otros sectores técnicos como la construcción naval. Es especialmente generalizado en el comercio mayorista B2B en Europa. En estos sectores, los distribuidores frecuentemente requieren a los proveedores que entreguen datos de productos en formato ETIM.
¿Por qué es importante?
Sin un estándar compartido, cada distribuidor solicita datos de productos a los fabricantes en su propio formato, y cada fabricante describe productos similares de manera diferente. ETIM permite que un fabricante describa un producto una sola vez y envíe los mismos datos a todos sus socios comerciales. Los compradores también pueden comparar productos de diferentes marcas lado a lado, porque todos utilizan las mismas características y unidades. Las tiendas en línea pueden entonces ofrecer filtros consistentes, como "voltaje" o "grado de protección", en todo su catálogo.
¿Cómo se gestionan los datos ETIM?
Las empresas suelen almacenar sus datos de productos en un sistema Product Information Management (PIM). Allí asignan cada producto a una clase ETIM y mapean sus propios atributos internos a las características ETIM correspondientes. El PIM luego exporta los datos clasificados en los formatos de intercambio que esperan los socios comerciales, como BMEcat (un formato XML ampliamente utilizado para catálogos de productos) o el formato de intercambio propio de ETIM, ETIM xChange.
